月光海盗船

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://karlneo.blogbus.com/logs/3797158.html

今天听了阿宝的《山丹丹开花红艳艳》《东方红》，在阿宝的歌声里面听到了乡音，给同事听的时候说是难以接受~~呵呵，晋、陕、内蒙三省有的地方发音和方言都是相似的，那应该是真正汉族人或者是从古到今最正统的声音，不过现在都被普通话代替了，其实山西各地方言里能捕捉到古人口语发音，关汉卿的《窦娥冤》因为是元曲，里面很多词都是古人的方言，例如：“我窦娥向哥哥行有句言”，这里的“行”作这里、这边的意思，我记得高中时候有同学就曾说去他家或者是他们县、市，就总说“俺行”，这个词可不是“全球通，我能！”的那个意思，只是代表“我们这里”或者是“我们那边”。

山西大同、朔州、忻州一带方言发音比较有意思，也就是我的家乡，un和ong不分、en和eng不分，阿宝唱“他为人民谋幸福”的时候发音应该是“他为扔明谋幸福……”，如果哪天听到有人说“多云”说成多yong，那就极有可能是山西或者内蒙的人；还有一个特点就是去声阴平的调多，几乎没有阳平~所以如果一个从来没听过的人，多数时候都是听不懂再说什么，我记得我上学时有一天在家教孩子面前接我家人的电话，挂了之后，那个家教小孩儿十分崇拜的对我说：老师，你还会说日语呢？~~~

另外我记得有一个县，好像叫静乐县，那里的人说话暴强：“我独自坐在fu底下看fu，边喝fu变看fu，你说fu fu 不fu fu~~”，这句话的普通话意思是：“我独自坐在树底下看书，边喝水边看书，你说舒服不舒服！”

还有不少方言特点，颇有古风，不过离开家乡很多年了，一下子想不起来那么多了。